1·The process also encouraged the nanotubes to arrange themselves along the axis of the cotton fibres, which increased electrical connectivity.
这个过程还可以让纳米管分子自动地沿着棉纤维的轴向排列，这种排列方式可以让电路更加畅通。
2·Thanks to a liquid mixture made of cotton fibres we could soon be spraying ourselves into everything from T-shirts, dresses, trousers to swim-wear and hats.
在由棉纤维制成的液态混合物的帮助下，我们很快就能通过喷涂来选择衣服，T恤、裙子、裤子、游泳衣，花样繁多，甚至连帽子也不在话下。
3·This allowed the nanotubes to cover individual cotton strands and to adhere strongly to the surface of the cellulose fibres in the strands.
这样做是为了确保纳米管分子覆盖到每一根棉线上并且和每一根棉线表面的纤维紧密地黏附着。
4·In the meantime, some big retailers are having to limit their organic clothing to particular (often small) items such as babywear, or to blend organic cotton with other fibres.
同时，一些大的零售商不得不将有机衣服局限在特定的(常常是小的)物品像宝宝的衣服或是在有机棉花里混合其它的纤维。
5·Science has long affected the way we dress, from the gradually improvement of wool and cotton production to the introduction of artificial fibres.
科学长期影响着我们的着装，从逐步完善的羊毛和棉花制品到采用人造纤维。
6·As Dr Cui explains in a recent issue of nano Letters, when the ink dries, the nanotubes bind to the mesh of fibres in the fabric (it works for both cotton and polyester), making it conductive.
正如崔博士在最近一期《纳米快报》上解释的那样，当墨水干掉时，纳米管会与这种布料中纤维网结合在一起(对于棉质和聚酯纤维同样适用)，从而导电。
7·Cotton is the most important among our textile fibres.
棉花是我们所用的纺织纤维中最重要的一种。
8·Brown lung disease (or Brown lung disease) : Respiratory disorder caused by dust from cotton and other fibres, common among textile workers.
棉肺症：因吸入棉尘或其它纤维的尘埃而引起的一种呼吸系统疾病，常见于纺织工人。
9·Man-made cellulose fibres like viscose compete in some high-end uses with cotton.
人造纤维素纤维，比如粘胶成品在一些高端用品中与棉花竞争激烈。
10·When loose-fitting sleepwear is made with natural fibres such as cotton, they can burn rapidly, potentially resulting in severe burns to large areas of the child's body.
当宽松的睡衣是由天然纤维如棉花制成时，着火时，燃烧迅速，有潜在的对儿童身体造成大面积严重烧伤的风险。